Most mobile teams accept poor release visibility as the cost of doing business. But the coordination tax compounds fast and the fix starts with infrastructure, not effort.